Investigation exposes critical police failings that permitted a sex offender to remain active, resulting in tr...